Родился 18 августа 1909 года в деревне Тихны Березовского района Брестской области (Беларусь), в семье рабочего. Окончил 7 классов неполной средней школы. С 1931 года в рядах Красной Армии, год спустя успешно окончил школу военных пилотов имени Мясникова. Служил на Черноморском и Балтийском флотах. С 1939 года помощник командира эскадрильи.

Военком 13-й отдельной истребительной авиационной эскадрильи ( 61-я авиационная бригада, ВВС Балтийского флота ) И. И. Волосевич во время советско - финской войны 1939 - 1940 годов проявил себя бесстрашным лётчиком и умелым политработником. Совершил 69 боевых вылетов, в воздушных боях сбил 4 неприятельских самолёта.

21 апреля 1940 года за мужество и отвагу, проявленные в боях с белофинами, ему было присвоено звание Героя Советского Союза. В том же году учился на Высших курсах усовершенствования командного состава ВВС ВМФ.

Участник Великой Отечественной войны с 1941 года. Служил в составе 32-го истребительного полка, был заместителем командира эскадрильи. С августа 1941 года - заместитель командира 11-го истребительного авиаполка ВВС Черноморского флота. В воздушных боях сбил ещё несколько вражеских самолётов.

30 сентября 1941 года погиб при выполнении боевого задания.

Награждён Орденами Ленина, Красного Знамени, медалями.