Родился в 1915 году в древнем городе Глухове Черниговской губернии (Украина). В 1936 году успешно окончил Качинскую военную авиационную школу.

С 1942 года участвовал в Великой Отечественной войне. Суд Военного трибунала в 1943 году осудил его на 10 лет, "предоставив возможность искупить свою вину на фронте". А вина его состояла лишь в том, что он был нужен как жертва недобросовестным командирам, пытавшимся переложить ответственность за свои просчеты на подчинённых и скрыть своё служебное несоответствие.

С 1944 года, после снятия судимости, Гвардии Капитан Д. Н. Ащаулов сражался в должности командира эскадрильи 402-го Краснознаменного Севастопольского истребительного авиационного полка - самого результативного полка советских ВВС, уничтожившего в боях 810 самолётов противника. Особенно отличился в боях на Штеттинском направлении, где сбил 8 вражеских самолётов.

...Вечером 16 января 1945 года Москва салютовала войскам 1-го Белорусского фронта, в том числе и лётчикам авиасоединений Генерал - Майоров авиации Крупского и Сиднева, Полковников Смирнова, Ковалева, Миронова и Чирвы, отличившимся при овладении городом Радом. В ходе операции широкое применение имели листки - "молнии". Они очень быстро оформлялись, и зачастую бывало так, что лётчик ещё не произвел посадку после воздушного боя, а об успехах его, услышанных по радио, уже рассказывала "молния". Так, 16 Января Капитан Д. Н. Ащаулов и Лейтенант И. Д. Радчиков из состава 402-го ИАП одержали победу в воздушном бою. Не успели лётчики зарулить на стоянку, как на видном месте уже висел листок, где было написано: "Слава отважным лётчикам Ащаулову и Радчикову, сбившим по одному вражескому самолёту !"

21 февраля 1945 года Ащаулов был принят в партию, что было равноценно полной реабилитации. Как указывалось в политдонесении 265-й истребительной авиационной дивизии от 22 Февраля 1945 года, он "показал себя умелым, мужественным командиром и воспитателем личного состава, не раз показывал отвагу и дерзость в бою, являясь личным примером для своих подчинённых".

6 марта 1945 года Дмитрий Ащаулов и его ведомый Лейтенант Радчиков сбили по одному истребителю FW-190, а в следующем боевом вылете "в 19 часов 25 минут в районе Штаргарда встретили 12 FW-190, с которыми вели бой на высоте 3000 метров. В процессе боя Лейтенант Радчиков вышел из боя вследствие того, что выпали шасси... Гвардии Капитан Ащаулов один вёл бой с численно превосходящим противником, был атакован тремя FW-190 и сбит. Самолёт Як-3 № 2319 упал в 5 - 6 км восточнее Штартарда..." ( из оперсводки штаба 402-го ИАП от 6 Марта 1945 года ).

Командир эскадрильи 402-го истребительного авиаполка ( 265-я истребительная авиадивизия, 3-й истребительный авиакорпус, 16-я Воздушная армия ) Гвардии Капитан Д. Н. Ащаулов совершил около 500 боевых вылетов, в воздушных боях лично сбил 24 самолёта противника (по другим данным 22). Награждён орденами Красного Знамени, Отечественной войны 1-й степени.

СПИСОК ИЗВЕСТНЫХ ПОБЕД

 

№	Вид	Дата	Тип сбитого	Часть
1.	личная	11.02.43	Ме-109	1 гиап
*	тройкой	15.02.43	Ме-109
2.	личная	13.07.43	Ю-88
3.		14.07.43	ФВ-190
4.		14.07.43	Ю-88
5.		16.07.43	ФВ-190
6.		16.07.43	ФВ-190
7.		19.07.43	Ю-87
8.		21.07.43	Ю-88
*	шестеркой	31.07.43	ФВ-190
9.	личная	31.07.43	Ю-87
10.		31.07.43	ФВ-190
11.		01.08.43	Ю-87
12.		07.08.43	Ю-87
13.		20.04.44	Ме-109	402 иап
14.		04.08.44	ФВ-190
15.		16.08.44	Ме-109
16.		17.08.44	ФВ-190
17.		16.01.45	ФВ-190
18.		30.01.45	ФВ-190
19.		02.03.45	ФВ-190
20.		06.03.45	ФВ-190